Com cerca de 1,5 GB no PS4, a DLC 3.0 no PES 2020, além de incluir o estádio do Grêmio, também altera diversos outros pequenos detalhes no jogo.
Alterações na Liga Colombiana
・Alterações feitas no nome da Liga Colombiana no jogo. Foram feitas alterações em emblemas da liga e dos times e em uniformes e nomes dos times.
Na prática a Konami perdeu a licença da liga e os respectivos uniformes de cada time.
Adições e atualizações
・Adição de novo estádio, atualizações em estádios existentes
・Adição de imagens da parte externa dos estádios e dos túneis de entrada em campo
Outras alterações
Matchday
・O total de pontos de evento acumulados por cada time passarão a ser exibidos durante a fase das partidas em grupo.
・Um temporizador contando o tempo até o início da grande final passará a ser exibido depois que o representante de cada time for escolhido.
・O resultado de cada grande final do Matchday passará a ser exibido para todos os participantes do Matchday.
・Diversas outras alterações de design foram feitas ao modo Matchday.
Correções
・Diversas correções aplicadas a jogadores e dados de jogadores incluindo posições e informações incorretas de pé mais forte.
Foram atualizadas 1269 miniaturas de jogadores e 33 novas faces. Das 33, 8 são do Mallorca, que passou a ser oficial.
Além de 7 novas chuteiras e 32 atualizações de elenco e uniformes de 11 seleções e 21 clubes. As tatuagens de alguns jogadores também foram recuperadas.
・Correção de um erro que impedia a alteração do tipo de bola em partidas locais disputadas entre clubes da Liga Espanhola.
Ajustes na jogabilidade
・Correção de um erro que impedia um chute controlado se o tipo de chute estivesse definido como ‘Manual’, ou se você tentasse chutar manualmente usando controles manuais.
・Correção de um erro que impedia a exibição de substituições anteriores e planejadas para todos os participantes da partida.
・Correção de um erro que fazia com que o drible preciso fosse ativado ao tentar usar o controle direito para selecionar uma mensagem na função de chat imediatamente depois de dominar a bola em lobbies de jogo em equipe.
・Correção de um erro que afetava a opção de câmera ‘Estádio’ que, às vezes, fazia com que a câmera não conseguisse acompanhar uma bola afastada depois de um escanteio.
・Correção de um erro em que certas frases da narração não combinavam com o que ocorria na partida.
Segundo a Konami, uma variedade de ajustes menores foram feitos nos modos para melhorar a experiência geral do jogo.
No vídeo de divulgação da Konami temos temos a apresentação visual dos detalhes dessa atualização.